どんどん新型コロナウイルスの感染者数が増えてきていますね。マスク不足や、色々なイベントが中止されたり、影響がかなり大きいです。私の周りでも色々と会議や集まりなどがキャンセルになったりしています。早く落ち着いてほしいです…
このサイトで英語学習者の方におすすめしている週刊の英字新聞『 The Japan Times Alpha 』の感想＆英語表現紹介の記事、第5回目です。今回も面白かった記事や勉強になった記事、英語の語彙や英語表現をいくつかピックアップして紹介していきます。
関連記事：『The Japan Times Alpha』を読んだ感想＆英語語彙・英会話フレーズ紹介記事シリーズ一覧
『The Japan Times Alpha FEBRUARY 28, 2020』読んだ感想
このシリーズの記事は、私が毎週購読している『The Japan Times Alpha』を読んで
- 面白い・参考になると感じた記事
- 英単語・イディオム・英文法
- 英会話フレーズ
- 英作文
などからいくつかピックアップして紹介していきます。今回は、英語の3コマ漫画、英単語・英会話フレーズなどを紹介します。
もちろんここで紹介した英字新聞の記事以外にも面白い記事や勉強になる記事はたくさんありますので、興味がある方は『The Japan Times Alpha』を読んでみてください。
英語の3コマ漫画「LUANN」Greg Evans 面白い・参考になると感じた記事
今回は『The Japan Times Alpha』に毎回載っている、3コマのアメリカンコミック「LUANN（ルアン）」からです。日本の新聞でも『コボちゃん』のような4コマ漫画載っていますが、『The Japan Times Alpha』にも載っています。主人公の若者とその友人・家族の日常を描いた、生きたいまどき英語が学べるコーナーです。
LUANN’S MOTHER: “TEACHER” BRAD STERNLY TOLD YOU TO WRITE AN ESSAY – AND TO FILL THE WHOLE PAGE.
LUANN: OK.SO?
LUANN’S MOTHER: SO YOU DID!
『The Japan Times Alpha』 Friday, February 28, 2020
主人公のルアンの母が、ルアンが昔書いた1枚の紙を見て笑っています。そこへルアンが来て何で笑っているのかを聞いた場面です。
兄と学校ごっこをしていた主人公（5歳）が、先生役の兄に「あなたはエッセイを書きなさい。1ページ全部をエッセイで埋めなさい」と課題を出されました。しかし、当時のルアンはまだ小さくて「essay」という言葉を知らなかったため、その音から「S」と「A」で1ページの紙を一生懸命埋め尽くしたというかわいらしいオチです。
似たような話で、英語のネイティブスピーカーの子どもが「should’ve (should have の短縮形)」をずっと「should of」の短縮形だと思っていたけど、学校で習って初めて「そうだったんだ」と気づくというのも結構よく聞きますね。先に音から覚えるので、ある意味自然な現象と言えます。
英単語・イディオム・英会話表現の紹介
「lethargic だるい」英単語・イディオム・英文法
今週のトップニュース「Japan’s health ministry issues COVID-19 medical guidelines」で使われている英単語です。SVLではレベル12、Weblioではレベル11と設定されている英単語です。
The guidelines advise that people seek a consultation if they have a fever of 37.5 degrees or above for four days or more, experience difficulty breathing or feel lethargic.
『The Japan Times Alpha』 Friday, February 28, 2020
「ガイドラインは、もし37.5度以上の熱が４日以上あり、呼吸のしにくさやだるさを感じる場合、相談を求めるよう助言している。」という内容の英文です。「lethargic」には他にも「無気力な」などの意味もあります。
ちなみに、病気の検査結果はそれぞれ「positive （陽性）」「negative （陰性）」を使って表現することが出来ます。
『The Japan Times Alpha』 では、このような大学受験レベルではあまりお目にかからない単語が使われた記事もバランスよく掲載されています。
「Don’t sweat it. 大丈夫だ、心配するな」英会話表現
Don’t sweat it, Tatsuya. Like he said, you basically did all of the prep work anyway.
達也さん、心配しないで。彼も言ってるように、ほとんどはあなたが準備したじゃないですか。『The Japan Times Alpha』 Friday, February 28, 2020
日本人の海外駐在員の物語『Life as an Expat』に載っていた英会話フレーズです。本文では、チームリーダーが急病でプレゼンにこられなくなったのが判明してうろたえる達也に同僚のカイルが大丈夫だと声をかけているシーンです。
似たような表現に「Don’t worry about it.」があります。こちらは定番フレーズなので既に知っている人も多いと思います。
英会話フレーズには、使われている英単語は全く難しくないけど意外と言えない・知らないフレーズがたくさんあると思います。実際の会話シーンを読んで、こういった英語表現を定期的に仕入れていけるのも『 The Japan Times Alpha 』のメリットです。
最後に
他にも、戦車を使ってプロポーズをした話や、英検1級のスピーキング対策記事、クラゲをサイボーグ化に成功し、将来は海洋調査に利用するというニュース、心理テストなど、面白い話がたくさん載っていました。
『 The Japan Times Alpha 』は英字新聞初心者はもちろん、中級者以上の人にも是非読んでもらいたいおすすめの週刊英字新聞です。多読にも最適ですし、さまざまなジャンルの記事を読むことで自分の英語の語彙や表現をどんどん増やしていくことが出来ます。
大長編の紹介記事はこちらです「英字新聞 多読初心者にもおすすめ！週刊 The Japan Times ST ( Alpha )を購読して英語力アップ！なぜおすすめなのか徹底的に紹介！」