英語を勉強している皆さんの中には、「市販の英語教材の英語音声や英検・TOEICなどの英語のリスニング試験、ニュースの英語はかなり聞き取れるようになったのに、英語のアニメや海外ドラマ・映画になると全然聞き取れない」と悩んでいる人は多いのではないでしょうか。
今回はそんな人におすすめの英語リスニングの勉強を紹介します。
生の英語（映画や海外ドラマ）を聞き取るには何をやればいい？
- 英語の音の変化・速さへの対応力をつける
- 英会話の定型フレーズの暗記
- 句動詞の知識の強化
- 速い英語でも瞬時に理解出来るようにリーディング力の強化
ざっくり挙げるとこんな感じです。
そもそも、海外ドラマや映画などのいわゆる「生の英語」といわれる英語コンテンツのリスニングは、英語教材や英語の資格試験の英語などの学習者向けのものとは難易度がかなり違います。したがって、難しく感じるのはある意味当たり前のことなので安心してください。
「いくら英語勉強してもネイティブ向けの英語は全然聞き取れないじゃん…」と気持ちが萎えてしまって英語学習自体をやめてしまわないようにしましょう。
みなさんの中にも最初TOEICのリスニングパートくらいの難しさの英語が聞き取れないという時期があり、努力によって克服された人がいると思いますが、生の英語のリスニングでもそれと同じことをするだけです。根気よくやれば少しずつですが聞き取れるようになってきます。
1つずつおすすめの勉強方法を紹介していきます。
英語の音の変化とスピードへの対応力をつける
まず、準備として『映画英語のリスニング』シリーズを使って英語の音の変化と速めのスピード・映画に出てくる会話っぽいイントネーションを聞き取る練習しましょう。
解説やスクリプト付きの本を最初に1冊やっておくことでかなり楽になるはずです。下のリンク先で紹介している『ボトムアップ式 映画英語のリスニング』は「何かネイティブって辞書の発音記号どおりに英語しゃべってなくない？」と疑問に思っている人にも役に立つと思います。
関連記事：「ボトムアップ式 英語映画のリスニング」英語の音変化を勉強するならこれ！洋画・海外ドラマの英会話聞き取りへの橋渡しにおすすめ！」
関連記事：英語リスニング スピードについていけない！聞き取れない！そんな人におすすめの勉強法
英会話の定型フレーズの暗記
「英語が大の苦手で全然出来ない！」という人でも、そのほとんどがネイティブスピーカーの話す”Good morning.”や”Thanks.”なんかのフレーズは問題なく聞き取れると思います。これはやはり定型フレーズをそのまま頭の中に暗記出来ているからじゃないかと思います。知ってるから聞き取れる、単純な話です。
よく出てくる会話フレーズなどは覚えてしまいましょう。知ってるフレーズが多いと有利です。このサイトでも少しですが紹介していますので目を通してみて下さい。
関連記事：海外ドラマ・映画やアニメなどでは頻出の英会話表現だけど、学校の英語の授業や受験勉強ではあまり出てこないもの
できれば日常会話表現集にざっと目を通しておくのがおすすめ。「単語は簡単なのに意味が分からない」となると、そこで引っかかって思考が止まってしまい英語音声に置いていかれがちですしね。
関連記事：『Common American Phrases in Everyday Contexts』自然な英語を話したい人におすすめの日常英会話表現集
句動詞の知識の強化
英語の会話では難しい英単語の代わりに「基本動詞+前置詞・副詞」の形の句動詞と言われるものがとてもよく使われます。これも知らないと意味が全然わかりませんので定番のものは覚えていくことをおすすめします。
「句動詞は英単語のイメージから推測すれば覚える必要はない」と言われることもありますが、個人的な意見としては、学校の試験なんかではそれでもOKですが、実際のリスニングや英会話で単語イメージから推測なんかしていたら会話に置いていかれると思います。
関連記事：英語の句動詞（Phrasal Verb）のおすすめ本で自然な英語を話せるようになろう【前置詞・副詞イメージ】
速い英語でも瞬時に理解出来るようにリーディング力の強化
先ほども書いた通り、試験の英語リスニングやニュースなどのハッキリ・ゆっくりと話してくれる英語とは違って、映画・海外ドラマや英語版アニメで話される英語はスピードが速いです。そして、その英語のスピードに慣れてきたら、次は「音は聞き取れてるのに内容が頭に入ってこない」という状態を経験する人も多いでしょう。
これは頭の中で英文の処理が追いついていないのが原因です。自分のリーディングスピード以上の速さで英文を理解することは難しいので、聞いたものを瞬時に理解する力をアップさせるには自分のリーディングスピードを上げることが必要です。
それに有効なのはやはり英語多読になります。英語をたくさん読むことによって英語力全体がアップしますが、リーディングの理解スピードを上げるのにもピッタリです。
関連記事：洋書初心者がペーパーバックを読めるようになる方法・中学英語からの最短ルート【英語多読】
他にも、「英語は聞こえてるはずなのに分からない」という人向けのおすすめ勉強法を紹介した記事も書いていますので、興味があれば読んでみてください。
関連記事：【英語リスニング】 聞こえても意味が分からない、理解が追いつかないのはなぜ？
最後に
今回紹介したことをしっかりとやれば、必ずリスニング力がアップします。さらに、同時進行で映画や海外ドラマをたくさん観るのも大切です。英語のネイティブスピーカーのYoutube動画を字幕付きで観るのもおすすめですね。
最近はYouTuberの配信やVtuberという方々の配信も人気です。こういった生の英語に触れるのも良い勉強になります。
関連記事：海外Hololive Vtuberの配信・動画は英語リスニングの勉強になる？おすすめVtuberは？【ホロライブ】
最初は全然分からないということも多く経験して気持ちが折れそうになることも多いかと思います。それでも地道に続けてください。そしてある程度の時間が経ってから、最初の頃に撃沈した作品をもう一度観てみてください「あれ？初めて観た時はサッパリ聞き取れなかったのに、めちゃくちゃ分かるようになってる！？」と実感できればかなりモチベーションが上がると思います。
いつも言っていることですが、英語は成果を焦りすぎないよう地道に頑張っていきましょう。