英語初心者でも勉強に使える、無料のおすすめオンライン英和・和英・英英辞書！

みなさんは英語を読んだり、書いたりする時に分からない英単語などが出てきたらどうしますか？紙の辞書や電子辞書で調べますか？それともスマホやタブレットのアプリでしょうか。

今は便利な時代で、ネットで使えるオンライン辞書というものがあります。この記事では英語初心者でも使える、無料のおすすめオンライン英和・和英・英英辞書を紹介します。

おすすめオンライン英和和英辞書、英英辞書

英辞郎 on the WEB（英和辞書、和英辞書）

英辞郎 on the WEB

英辞郎のオンライン版です。英和、和英両方の英語辞書として使えます。

出来れば英辞郎だけではなく、ウィズダムなどの辞書でも毎回調べるのをおすすめしますが、パッと訳を確認するには良いでしょう。

英辞郎で特におすすめなのは、「調べた単語のレベルが大体どのくらいなのかが分かる」ということです。アルクは頻出度順に英単語を12000語ランク付けし、SVLレベル1～12（1レベル1000語）に分けています。

オンライン版英辞郎で単語を検索すると、SVLのレベルも一緒に出てきますので、自分の調べた単語は頻出12000語以内のものなのか、それ以上のレベルのものなのか判断するのに役立ちます。

例えば、「elude」という単語を英辞郎で調べてみると、下のように表示されるはずです。

変化形 : eludes , eluding , eluded

 

elude

 

【他動】

1. 〔巧妙に〕～を避ける、～から逃れる
   ・He may achieve a prize that has eluded all his predecessors. : 彼はどの前任者も成し遂げられなかった業績を達成することができよう。
2. 〔物事が人にとって〕思い出せない、理解できない
   ・His name eludes me. : 私は彼の名前が思い出せません。

レベル10、発音ilúːd、カナイルード、エルード、変化《動》eludes ｜ eluding ｜ eluded、分節e・lude

引用元：英辞郎 on the WEB eludeの検索結果

上記の「レベル10」という部分がアルクのSVLという単語リストのレベルの表示になります。ということは、「elude」という単語は10000語レベルということになります。

一般の英字新聞とか雑誌、ペーパーバックには普通に出てくるレベルの単語ですね。

このように、オンラインの英辞郎は自分が知らない単語に出会った時に、これは自分に必要な（覚える必要がある）単語なのかを判断する時に便利です。

上記の例ですと、簡単な日常会話だけ出来れば良いという人には不要でしょうし、将来英字新聞や洋書を読みこなしたいという人には必須の単語ということになります。

もちろん、熟語やよく使われるフレーズなども載っていますので上手く利用しましょう。また、無料の利用登録をすると、単語帳機能が使えるようになったり、例文も見られるようになります。

Longman Dictionary of Contemporary English Online（ロングマン英英辞典）

Longman Dictionary of Contemporary English Online

初心者におすすめのロングマン英英辞典のオンライン版です。紙版と同じで、2000の基本単語のみを使って英単語を定義しています。

先ほどと同じ「elude」という単語を調べてみましょう

e‧lude /ɪˈluːd/ verb [transitive]

1 to escape from someone or something, especially by tricking them SYN avoid
He eluded his pursuers by escaping into a river.

2 if something that you want eludes you, you fail to find or achieve it
She took the exam again, but again success eluded her.

3 if a fact or the answer to a problem eludes you, you cannot remember or solve it SYN escape
The exact terminology eludes me for the moment.

引用元：Longman Dictionary of Contemporary English Online　eludeの検索結果

このような説明となっています。2行目は例文です。SYNはsynonym（類義語）です。例文や、重要度などの情報も豊富です。これなら、高校生くらいの英語力があれば読めそうですよね。

最後に

この記事で紹介した2つのサイトは無料で使えますので、英語学習の初期からどんどん使っていきましょう。特にロングマン英英辞典がしっかりと使えるようになれば、かなりの英語力のアップを実感出来ると思います。

Kindle版の洋書を読んでいる人には、Kindle版の英英辞典もおすすめです。オンライン版の辞書と同じく、分厚い辞書を使うことなく簡単に英単語の意味を調べることができます。

関連記事：【英語多読】Kindleで学習英英辞典を使って英単語を調べる方法